|
|
Below is a small selection of press reviews relating to
Edward’s stage performances over the years.
The Bacchae (1975)
Nicholas Nickleby
(1981)
Strange Interlude
(1985)
The Misanthrope
(1989)
The Power and The
Glory (1990)
Krapp’s Last Tape
(1998)
Defending Jeffrey
... ? (2001)
Lost in the Stars
(2009)
Artist
Descending a Staircase (2009)
The Bacchae (1975)
Harold Hobson, The Sunday Times, 13 July 1975
Undoubtedly Euripides’s The Bacchae, which the
Actors’ Company is presenting at Wimbledon, is the most
exciting play in the entire repertory of Greek drama.
With sweeping imagination, and a reckless courage before
the facts of perversion, it faces an outstanding problem
of our own day – the struggle between discipline and
permissiveness. It is profoundly disturbing in its
suggestion, which William Arrowsmith’s translation
emphasises, that the exponents of permissiveness are
bent on destruction, and that its opponents are less
horrified than thrilled by indecency.
Anyone can see nowadays that “The Bacchae” is a
world-masterpiece. But I could not help wondering, as I
sat enthralled by Edward Petherbridge’s beautiful and
fearless production, whether I should have recognised
the play as such if I had been present at its first
performance in 405 BC. I think the answer is almost
certainly no, for a reason that has crucially influenced
judgment in the theatre during the last twenty years.
What “The Bacchae” introduces into classical tragedy is
the spirit of Dionysiac frenzy. The god Dionysus (Gary
Raymond) makes women mad with sexual ecstasy: and
Pentheus (Keith Drinkel), who thinks this evil, goes as
far as transvestism to see what it is that such women
do. To those who still regard sweetness and serenity as
the characteristic marks of Greek drama this is almost
blasphemy. In his recently-published and combative “The
Use and Abuse of History,” professor M.I. Finley reminds
us that when Jane Harrison accepted the Dionysiac spirit
as a legitimate part of the Greek theatre she was
reviled and scoffed at by most classical scholars.
“The Bacchae” is as sharp a break in Greek drama as
“Waiting for Godot” and “The Square” are in our own,
calling for an equal willingness to abandon old
attitudes. It drove even so great and broad-minded a
scholar as Gilbert Murray to argue flat against the
text, that it is not Pentheus, but Dionysus, who dies at
the end of the play, though the bloody head that is
borne on to the stage by Agave (Sheila Burrell) is
undoubtedly Pentheus’s. If the plain meaning of the “The
Bacchae” was difficult to accept in the twentieth
century by an enlightened scholar, what problems must it
not have posed to its audiences over two thousand years
ago?
The National Theatre’s production two years ago strove
to suggest Dionysiac ecstasy by Fraserian savagery and
in one case complete nudity. The attempt was one of the
national’s biggest failures: Euripides had never heard
of “The Golden Bough.” The Actors’ Company is much more
successful. It vividly transfers the spirit of the
Maenads whom we do not see to the Chorus whom we do.
This Chorus, led by Sheila Reid and Sharon Duce, with
their painted or masked faces; their waving streamers;
their slit dresses; their luxurious poses and sinuous
legs create far more of the Dionysiac spirit than we saw
at the Old Vic. Yet they do this without manifestly
forgetting their civilised origin. They belong to a race
which conceivably could have built the Parthenon, or
written the lyrics of Sappho – especially, perhaps, have
written the lyrics of Sappho. The named characters are
boldly played, but it is on the Chorus that the main
burden rests; and it is well placed.
Now the most illuminating training I received in drama
criticism was indirect. It was when I was at Oriel
College, Oxford, where I read Modern History under Sir
George Clark and E.S. Cohn. It was then that there was
borne in on me the realisation that nothing endures, and
that it is better to seek out the good in change than to
despair over what is bad, a realisation that has been to
me of incalculable importance in an age when the theatre
has been constantly shifting its sights. But in 405 BC
there was no Oxford School of Modern History, no G.N.
Clark, no Edgar Stanley Cohn; and without what they
taught me I should certainly, like Gilbert Murray, have
got “The Bacchae” wrong.
The Actors’ Company is famous for its skill in mime.
“The Bacchae” is followed by Mr Petherbridge’s
enchanting fantasy, The Beanstalk. “The
Beanstalk” and “The Bacchae” together make a perfectly
balanced evening.
Return to Top
Nicholas Nickleby
(1981)
Frank Rich, The New York Times, 5 October 1981
And so, after eight-and-a-half hours of ''The Life &
Adventures of Nicholas Nickleby,'' we go home with an
indelible final image. The time is Christmas, and a
grand Victorian happy ending is in full swing. Carolers
are strewn three stories high about the stage, singing
''God Rest Ye Merry Gentlemen.'' Families have been
reunited, couples joined together, plot ends neatly
tied. And our young picaresque hero, Nicholas, has
vanquished the two enemies who have stalked him for five
acts – his usurious uncle, Ralph, and the cruel
Yorkshire schoolmaster, Wackford Squeers.
But is all right with the world? Not entirely. For as
Nicholas sings along with everyone else, he spots,
crouching far downstage center, a starving boy. At first
our hero tries to ignore the sight, but he can't. So he
walks over to the youth, lifts him up into the cradle of
his arms, and then stands to face the audience.
As the singing and lights dim, Nicholas stares and
stares at us - his eyes at once welling with grief and
anger -and what do we feel? What we feel, I think, is
the penetrating gaze of Charles Dickens, reaching out to
us from the 19th century, imploring us to be like his
hero at this moment - to be kinder, better, more
generous than we are. ''If men would behave decently,
the world would be decent'' - that's how Orwell
distilled Dickens's moral vision. It's a vision that can
still inflame us - and does - at the very end of the
Royal Shakespeare Company's marathon dramatization of
Dickens' third novel.
This climax is one of maybe a dozen such moments in this
production, which officially arrived yesterday at the
Plymouth. Working with 39 members of a great acting
company, two ceaselessly imaginative directors, Trevor
Nunn and John Caird, periodically reveal that they can
indeed translate Dickens into pure theater. To show how
''wealthy and poor stood side by side'' in a nascent
industrial world, for instance, they give us a
horrifying, mimed image of lower-class humanity pressed
flat against the window of a restaurant where the
wealthy dine. When Nicholas is swallowed up by the
city's ''huge aggregate of darkness and sorrow,'' the
directors choreograph a mob that all but eats him alive.
Such staging techniques are not new in this post-Brechtian
era – one thinks of Paul Sills and the Becks – but they
are at times exquisitely consolidated here to root out
the soul of Dickens's book, and to recreate the
cinematic techniques (from cross-cutting to dissolves)
of his narrative. The novel's atmosphere - that dense
and sweeping social canvas of a Victorian universe -
also receives its due. With the aid of unbeatable
costume and lighting designers, John Napier and David
Hersey, the directors effortlessly move us from teeming
London to the dark gloom of Yorkshire to the bucolic
countryside of Devonshire. The set consists only of
platforms, scaffolding, cagelike balconies and ratty
bric-a-brac, but it extends by catwalks and planks
through both levels of the theater. When the actors fan
out into every nook and cranny - sometimes merging
together to impersonate coaches or even walls - bodies
and light sculpture the large space until a vanished
England falls into place.
What does not fall into place, I must report, is a
sustained evening of theater. We get an outsized event
that sometimes seems in search of a shape. While the
high points of this ''Nicholas Nickleby'' are Himalayan
indeed, they are separated by dull passages which clog
the production's arteries. The problem is not the length
of work per se - it's the use of that length. In
adapting a long novel to the stage, the British
playwright David Edgar has chosen a strategy that is as
questionable as it is courageous.
Unlike so many stage and film adapters of Dickens, Mr.
Edgar has gone whole hog: he gives us at least a glimpse
of every plot development and character (over 50 of
substance and 200 altogether) in the origin al book. But
how is this possible, even in an adaptation of this
length? Many of the characters in Dickens's novels -
especially the subsidiary ones - are not revealed
through dialogue oraction, but b y the steady accretion
of the writer's vitally observed details. In t he
theater, those details can only be conveyed if each
actor is give n enough stage time to communicate them
through performance - or if a narrator reads Dickens's
descriptions aloud. While Mr. Edgar does use narration
here (distributed cleverly among the entire cast), he
generally uses it to fill in plot rather than to supply
characterizations (except in the case of a few major
figures). And eight-and-a-half hours is not enough time
for all the minor characters to occupy center stage as
they can in a 800-page novel.
So Mr. Edgar gives some of them short shrift. The
milliner Mantalini and her profligate husband, the
Keswigs family, the cameo artist Miss La Creevy and the
accountant Tim Linkinwater - among others - receive
television's Masterpiece Theater treatment: they appear
in proper costume, in animated tableaus, but they whisk
away so fast that they blur. The difficulty is not that
they don't measure up to the book - that's not required
- but that they don't add up to anything much at all,
whether one has read Dickens or not.
Individually, their brief scenes aren't bothersome, but,
collectively, they pile up as dead weight - especially
in the four hour part one. There are two theoretical
ways to solve this dilemma: to make ''Nicholas Nickleby''
twice as long as it is, or to cut some of these people
out and take care of their plot functions (if any) by
adding to the spoken narration. The latter, far more
preferable route can be accomplished - if a scenarist is
willing to exercise fully his right of esthetic
selectivity.
When it is dealing with its major characters - those
that do have the time to reveal all their human twists
-''Nicholas Nickleby'' is far more effective. (Part Two
moves faster precisely because the action increasingly
narrows its focus to the principal players). And the
cast fixes some of these roles with images that will
endure as long as we can remember them. To the
protagonist - a lesser Dickens hero, who, unlike Pip or
David Copperfield, doesn't really grow much during the
narrative - Roger Rees brings so much flaring
sensitivity and intelligence that he takes the goo out
of the young man's righteousness. Similar miracles are
worked on his best friends. Though at times overmilked
for curtain scenes, David Threlfall's Smike - a frail,
stuttering wastrel whose lam e body is bent almost into
a Z - is the perfect apotheosis of those oppressed souls
Dickens championed. As the tipsy clerk Newman Noggs, a
fallen gentleman afraid of his own every move, Edward
Petherbridge elevates a comic type with rending poetry.
The two major villains are equally impressive; they
never devolve into mere heavies. Alun Armstrong finds
Breughelesque comedy in the sadistic schoolmaster, and
John Woodvine turns Uncle Ralph into a
near-Shakespearean tragic figure. When this cool,
imperious businessman must finally confront the humane
impulses he's suppressed for a lifetime, we see a man
unravel to the terrifying point where the audience's
loathing must give way to a compassionate embrace.
Through no fault of the actors or Mr. Edgar, some of the
saintly characters are not so memorable. Nicholas's
beloved Madeline, his sister Kate, and his beneficent
saviors, the Cheerybles, don't register in the novel,
either. In the secondary roles, most of the company
handles its multiple assignments as sharply as the
script allows. Not surprisingly for a man of the stage,
Mr. Edgar gives the fullest treatment by far to those
supporting characters who belong to the fleabag acting
troupe that Nicholas joins in Portsmouth. These
provincial theatrical hams are all hilariously rendered,
and their bowdlerized performance of ''Romeo and
Juliet'' ends Part One on a high parodistic note that
echoes the mechanicals' ''Pyramus and Thisbe'' in ''A
Midsummer Night's Dream.''
Interestingly enough, both the ''Romeo and Juliet'' and
the production's brilliant crowning moment are the
creations of Mr. Edgar. One wishes he had taken more
such liberties, for these inventions are more Dickensian
in spirit than many of the scenes in which he tries to
be literally faithful to the book. Yet if this mammoth
show recreates the breadth and plot of a Victorian novel
without consistently sustaining its exhilarating mixture
of pathos and comedy, one must treasure those instances
when it does rise to the full power of Dickens's art.
The rest of the time ''Nicholas Nickleby'' is best
enjoyed – and, on occasion, endured – as a spectacular
display of theatrical craft.
Return to Top
Strange Interlude
(1985)
Richard Corliss, TIME, 4 March, 1985
There was something about Eugene O'Neill's dour eminence
as the trailblazer of serious American drama that made
his critics and colleagues want to crack wise. While he
toiled to bring Euripidean depth and grandeur to
domestic melodrama, the nimble midgets in attendance
played at defacing his stature. Strange Interlude ran
for 4 1/2 hours and an impressive 426 performances; road
companies packed the provinces for three seasons after
its 1928 opening; the play brought O'Neill his third
Pulitzer Prize, and sped him on to a Nobel in 1936. And
still the jesters japed. Critic Alexander Woollcott,
noting that one of the central characters was a
gentleman of indeterminate sexual appetites, called
Strange Interlude "a play in nine scenes and an
epicene." Alfred Lunt, the doyen of Broadway actors,
described it as "a six-day bisexual race." Lunt's wife
Lynn Fontanne, who starred in the show, said of her
nightly marathon: "This is like giving birth--it isn't
worth it!"
In a revival that opened on Broadway last week after a
successful run in London, Glenda Jackson & Co. are
having a bit of fun with Strange Interlude, and the
audience is making fun of it. Does the play deserve
these responses? To an extent, yes. O'Neill was aiming
for ultramodern tragedy in his tale of Nina Leeds
(Jackson) and the men in her life over a
quarter-century's time. Nina is an Everywoman, crippled
by her need to be all women. To her dead sweetheart
Gordon she must be a faithful widow. To her widowed
father (Tom Aldredge) she must be a doting sister. To
her weak husband (James Hazeldine) she must be a mother.
To the young doctor (Brian Cox) who secretly sires her
son, she must pretend to be just a friend. To her young
son Gordon (Patrick Wilcox), she acts like a jealous
lover. And to her devoted friend Charlie (Edward
Petherbridge), she finally plays the agreeable wife. A
reverberant premise; the problem is in O'Neill's
pulp-opera plot, especially the revelation of a
hereditary curse that propels Nina into the noblest
abortion and adultery on record. That earns a titter.
These risible convolutions are undercut by another
novelistic device: the interweaving of the dialogue with
"spoken thoughts," asides from each character to himself
and the audience. Form tangles with content here.
Thematically, Strange Interlude is a tragedy about the
dilemma of convention vs. desire, decorous actions vs.
lancing passions. Formally, it is a tart ! comedy of
contrasts between what we say and what we tell ourselves
we believe. The tragedy is as hoary as a D.W. Griffith
silent romance; the comedy is as up to date as The Real
Thing. Appropriately, Keith Hack's production finds its
tone in waggish irony, as established by Charlie, the
eternal old maid. Bitching genteelly about his rivals,
flouncing through life with wet rancor, Charlie is the
play's most modern character. And Petherbridge's deftly
broad performance connects so directly with a 1985
audience that the other men's declarations of love sound
like letters from high camp. His presence amounts to a
deconstruction of the text, and a radical revitalizing
of it. Transformed, the play lives.
Petherbridge does tend to leave the rest of the cast
stranded in anachronism. But Jackson's luscious star
technique makes her tomorrow-fresh in any role. As young
Nina she has the exaggerated cadences and wheedling
charm of a private-school girl. Aging, her face and
voice sink into stone. Throughout, she relies on the
provocative mannerism of nervously jacking her chin up
in moments of agitation; the demands of propriety
literally give this Nina the shakes. Often enough, with
unflagging energy and inspiration, Jackson sends out the
shiver of greatness. At the end of each long night's
journey with Nina, she must feel like a proud mother:
this was worth it.
Return to Top
The Misanthrope
(1989)
Michael Ratcliffe, Observer, 26 March 1989
Tony Harrison’s glorious 1973 version of The
Misanthrope (Bristol Old Vic until 8 April, then
touring NT from 26 May) returns to the British stage in
no way overshadowed by memories of its premiere, and
makes a brilliant start to the National Theatre’s new
policy of regular co-productions with regional theatres.
This is the kind of theatre that companies outside
London should be able to produce several times a year:
it offers a joyous text; an acting ensemble without
weakness; design of a concentrating intensity,
provocative disorientation and irresistible chic. All
these qualities match Molière’s play.
It is not, of course, true that our best regional
theatres can only produce a Misanthrope when the
NT is holding their hand but, despite ‘The Glory of the
Garden’ and the recommendations of the Cork Report for a
network of national theatres along French lines, the
balance of funding, talent-dispersal and sponsorship
remains overwhelmingly in favour of London; and
co-production is one of the more immediate ways in which
the balance may begin to be redressed.
The Misanthrope is a collaboration of equals; the
show was rehearsed for three weeks in each centre and
the stage management is shared. Bristol provided the
director, Paul Unwin, and made the costumes and set.
London put in sufficient money to secure Richard Hudson,
the Olivier Award-winning designer from Jonathan
Miller’s Old Vic, and the kind of acting company induced
to work outside the capital for three months by the bait
of a place in the Lyttelton repertory at the end. It
seems to have gone like a dream.
Hudson sets the play behind a scarlet fire-curtain
punctured with a trompe-l’oeil vision of the Arcadian
landscape so vehemently rejected by Célimène at the end:
‘I’m only 20!’ I’d be terrified / Just you and me and
all that countryside!’ The curtain rises on a steeply
raked salon, with a pompous classical doorway and black
void on the left from which Molière’s characters observe
the performance (when not taking part) on polite gilt
chairs.
For this is, among many things, a play about the
impenetrable confusion of performance and sincerity as
it drives the misanthropic Alceste (Edward Petherbridge)
to comic despair. His adored Célimène (Siîn Thomas) is
attired for her social starring in a black velvet gown
cut to the thigh, with a bodice that hints more
aggressively at the battle or joust. …
Design which is both stunning in itself and has
something to say about the play performed is
increasingly common outside London. … The unusual
pleasure of the Bristol-NT Misanthrope, however,
is that even if you shut your eyes and forego Mr Hudson
entirely, the great comedy comes to life. Led by the
delicate Thomas and the lugubrious, long-breathed
Petherbridge, Unwin’s cast is vocally exceptional and
expressively diverse: there is not a dull voice to be
heard. The wit, energy and resourcefulness of Harrison’s
conversational rhyming are undimmed: the actors relish
every syllable and the audience almost controls its
laughter for fear of missing a beat.
Return to Top
The Power and The
Glory (1990)
Mel Gussow, The New York Times, 24 June 1990
In what is billed as the play's first major production
in 35 years, ''The Power and the Glory'' reveals its
moral and spiritual complexity as well as its dramatic
unevenness. So much of Greene's story of a whisky
priest, one of the last priests alive in repressive
Mexico in the 1930's, takes place in the mind of the
central character, as he embarks on his plunge toward
martyrdom. What ''The Power and the Glory'' has, of
course, is an opportunity for an actor to give a
commanding performance. The whisky priest was first
portrayed by Paul Scofield (in Peter Brook's 1956 London
production) and then by Olivier on television. (John
Ford's film ''The Fugitive,'' starring Henry Fonda, was
a free adaptation of the novel.) At Chichester, Mr.
Petherbridge has risen to the challenge of imprinting
his own signature on the role by taking a quiet,
self-effacing approach. In his performance, this is not
a tortured, larger-than-life figure but a flawed and
frightened man burdened by his own sense of
unworthiness. Though seemingly small in scale, the
characterization is in keeping with the novel, which
accents the solitary quality of the priest. As Greene
wrote, ''He alone carried a wound, as though a whole
world had died.'' Moving from town to town, holding Mass
and offering communion - in violation of civil law - and
constantly putting himself in jeopardy, the priest is a
portrait of self-abandonment. He is helplessly bound to
his tragic fate, even as he continues to express his
limitations and his lack of confidence. In extremis, he
regains his calling and, to a certain degree, his
self-respect.
Both the play and the novel pose the question of whether
or not man needs God, or at least the external trappings
of religion. Mr. Petherbridge's character wonders if a
bad priest (like himself) is better than no priest at
all. Similarly, his nemesis, a police lieutenant, might
wonder if a bad revolution is better than no revolution
at all. The scene between the two represents the essence
of the novel's thesis.
As adapted, the play tries to achieve an epic scope - a
capacious cloak to be worn by what is basically a
sequence of tense soliloquies and colloquies. Tim
Luscombe (who directed Tom Stoppard's ''Artist
Descending a Staircase'' on Broadway) has filled the
large Chichester stage with panoply and incense. Crowds
of people (there are more than 40 in the cast) gather in
a procession that seems oddly multi-ethnic rather than
Mexican. It might have been interesting to present the
play stripped to its disputational roots. As it is, the
spectacle threatens to overwhelm the argument. The
strength of the production is in Mr. Petherbridge's
performance, which rises to a dramatic pitch in his
confrontation with the lieutenant (Peter Guinness) as
they clash in the philosophical argument that is at the
heart of ''The Power and the Glory.''
Return to Top
Krapp’s Last Tape
(1998)
Peter Marks, The New York Times, 29 May 1998
He's Krapp, all right: the white hair, arranged like
errant strands of cotton candy; the scarlet nose,
evidence of a requited love of the bottle; the shuffling
feet, the frantic hands and, of course, the haunted,
probing eyes, fixed on that ancient tape recorder and
the plastic spools that safeguard the secrets of a
solitary life.
Yes, the extraordinary Edward Petherbridge is every wiry
inch the self-absorbed protagonist of ''Krapp's Last
Tape,'' Samuel Beckett's one-man play, with a machine as
co-star. Beckett wrote the play -- like Ionesco's
''Chairs,'' a landmark of existential drama -- 40 years
ago. And though it can seem the slightest bit cloying --
''Spooool!'' Krapp archly announces, over and over,
luxuriating in the sound of his voice -- in the hands of
the right actor, it remains a striking piece of
showmanship.
Mr. Petherbridge, who as the pure-hearted Newman Noggs
gave the original Royal Shakespeare Company production
of ''Nicholas Nickleby'' its humane core, triumphantly
proves the point. His version of ''Krapp's,'' which
opened on Wednesday night at the Majestic Theater of the
Brooklyn Academy of Music as one of five Royal
Shakespeare offerings there this month, is appropriately
weird, frequently funny and, above all, meticulously
staged.
Here is an actor of poise made for small gestures, who
can make the turning of a page seem an act of
consequence, who offers the idea in two or three small,
shambling steps that maybe this is a tired old man who
sits around listening to a tape recorder a lot because
his feet are killing him.
What precisely ''Krapp's Last Tape'' is about has long
been chewed over by puzzled audiences. Loneliness?
Regret? Lost love? The bare facts are pretty, well,
bare. An old man at a dusty desk places a spool of tape
on the machine and registers a range of emotions --
anger, delight, longing -- to a recording he made of his
musings on a similar evening 30 years earlier.
''Thank God that's all done with,'' Krapp declares,
which may or may not be the case. There are trips to a
back room for a nip or two, a nibble on a banana. The
tape he plays hints at a failed romance, an interrupted
career as a writer; it has been reported that portions
of the 45-minute piece are actually disguised bits of
autobiography. (The playwright wrote a volume of French
prose that, as Krapp remarks on, had sold only 17
copies.) The monologue is recited by Krapp in the coded,
fragmented outpouring of the half-remembered: deeply
meaningful to the holder of the memories, frustratingly
vague to everyone else.
Closely following Beckett's instructions, Mr.
Petherbridge, who directed the piece with David Hunt, is
loath to provide any extra clues. But there are moments,
welcome ones, in which his reading betrays a trace of
sentimentality, as when Krapp enfolds the recorder into
his arms, holding on as if it were a security blanket.
The role calls for a tragic clown; just as Krapp is
addicted to bananas, it's not in his nature to avoid
slipping on the peel he tosses to the floor. And Mr.
Petherbridge, with the defeated air of a chagrined
vaudevillian, offers such a portrait. Employing a light
Irish accent (Beckett said he heard the voice of an
Irish actor, Patrick Magee, when he wrote the play), he
invests Krapp with an affecting dignity. He is both wise
man and fool, an old gent trapped, like the rest of us,
in his own story.
Lloyd Rose, Washington Post, 19 June 1998
How much can you take away from a play and still have a
theatrical experience left? This is what Samuel Beckett
seems to have asked himself every time he wrote a play,
and the question, adapted to acting, also seems to have
occurred to Edward Petherbridge, who appears for the
second of only two performances tomorrow night in "Krapp's
Last Tape" at the Kennedy Center. Here, as in "Hamlet,"
where he plays both the Ghost and the Player King, he
proves to be an actor without dross.
Slender and pale with a sharp, clean profile,
Petherbridge is already slightly stylized, one of those
streamlined models, like Fred Astaire, who make ordinary
mortals look slightly lumpish. His acting has a similar
clean and simple grace -- like a dancer, he has "line."
Petherbridge's austerity isn't cold; it focuses and
displays a deep warmth. Eccentricity has a home here, as
well as humor and compassion, and everyday human
appetites.
"Krapp's Last Tape" drives Beckett haters nuts (Groucho
Marx said the title should be reversed) with its refusal
to allow anything to "happen." Krapp listens to parts of
a diary tape he made 30 years earlier, makes a stab at
recording a new tape and listens to the old tape again.
That's it. On the Terrace Theater stage, designer
Anthony Rowe has provided Petherbridge with an old
wooden swivel chair, a mercilessly isolating hanging
light, a desk with sticky drawers, and lots and lots of
dust, the same stuff T.S. Eliot showed us fear in a
handful of -- our ultimate common denominator.
Krapp doesn't get around to the tapes right away. There
are many things to do first. Find the right key for a
drawer. Succeed in opening the drawer. Fail to succeed
in closing the drawer. Get down on the floor and wrestle
the drawer back into the desk. Find a key for a second
drawer. Open it. Discover a banana. Eat the banana.
Apparently, bananas are not a new motif in Krapp's life;
on the tape we hear him confide, "Have just eaten, I
regret to say, three bananas, and only with difficulty
refrained from fourth." With his reedy, resonant, supple
voice, Petherbridge can curl up inside this sort of
absurdly elegant line like a cat. He proves equally
feline in his sure-footedness regarding the banana
peels, which succeed in making their presence felt but
fail to capsize him.
Krapp hasn't had much of a life. His mother died while
he was playing with a dog. He was in love once, but it
didn't work out. He's written a book, but it sold
poorly: "Seventeen copies sold, of which 11 at trade
price, to free circulating libraries beyond the seas."
If he isn't exactly Everyman, he's who every man fears
he could turn out to be.
Why does he even make the tapes? Simple human vanity, a
persistent insistence, against all evidence, that his
life matters enough to keep a record of it. At base, "Krapp's
Last Tape," with its picture of a man futilely and
foolishly putting his life into words, is Beckett's
awful joke on himself, and on all writers.
As the play ends, Krapp listens to himself on tape
manfully acknowledging that his chance for happiness has
probably passed forever but that he doesn't mind. Maybe
it's even a good thing. Petherbridge raises his eyes to
stare out over the audience with the expression of a man
who has just realized precisely what that unfamiliar
pain in his left chest is. It's a small moment, almost
nothing. Like the playwright, this actor is a poet of
stillness.
Return to Top
Defending Jeffrey
... ? (2001)
Yorkshire Post, March 2001
Defending Jeffrey; tough job!. Especially if the Jeffrey
in question is a certain Lord Archer – then it must be
nigh on impossible. Fresh from maintaining the honour of
the failed London mayoral candidate during Archer’s play
about his time in court, veteran actor Edward
Petherbridge brought his own one-man show to Leeds. And
Defending Jeffrey has more than proved that Lord
Archer has had no lasting detrimental effect on
Petherbridge’s grand career. From the first moment he
glided on to stage on a rope and had a conversation with
his agent about the wisdom of taking the West End role
of Archer’s barrister Sir James Barrington QC
Petherbridge held the crowd in the palm of his hand with
a series of witty ruminations that may or may not have
anything to do with the former Tory peer. During the
course of the evening Petherbridge drifted from
Shakespeare – the natural home for such an RSC luminary
– to Rolf Harris; from stand-up comedian to a mime
artist.
Throw into the mix a touch of Alan Bennett’s with
marvellous monologues and Hamlet, his own dearly
departed father and the inner track of Archer’s
colourful life.
Petherbridge was innovative, clever, cultured and at
times deeply sentimental. There can be nothing harder in
the theatre than performing on your own with a minimal
set to crowded stalls.
The time on stage with Archer was obviously a difficult
and unsettling period for Petherbridge. This was new to
an old hand who last appeared in Single Spies and he has
put it to good use with a tremendous show at the same
venue. At times, certainly near the beginning,
Defending Jeffrey was a little hard to follow. But
without any shadow of doubt it is a truly cultured and
classy production. Lord Archer once said while they
worked together that Petherbridge should be knighted.
And if Archer penned a book half as good as
Petherbridge’s play he really would be a noble lord.
Return to Top
Lost in the Stars
(2009)
Clive Davis, The Times, 25 June 2009
So now we can see how the chapter began, and how it
ended. Over at the Sadler’s Wells studio theatre the
indefatigable Lost Musicals team is reviving Kurt
Weill’s first American show, Johnny Johnson, in
another of its semi-staged productions. At the Southbank
the director Jude Kelly and the BBC Concert Orchestra
conductor Charles Hazlewood bring more ample resources
to bear on a superb staged reading of the composer’s
farewell show.
The adaptation of Alan Paton’s novel Cry, the
Beloved Country opened on Broadway in 1949, months
before Weill’s untimely death. After watching this
majestic “musical tragedy” unfold you cannot help
marvelling at the wrong-headedness of the
once-fashionable view that Weill settled for nondescript
commercial orthodoxy during his years in America.
Lost in the Stars provides a bold tapestry of
styles, blending classical arias, raunchy, Gershwinesque
blues and, above all, a sequence of choral passages that
has something of the austere grandeur of the St Matthew
Passion.
Sixty years on, the music — rich in acerbic harmonies
and shafts of irony that foreshadow Sondheim — hardly
seems to have dated. A compact chamber orchestra, with
accordion and trumpet casting melancholy shadows, keeps
any hint of sentimentality at bay.
The storyline, depicting a South Africa at the beginning
of the apartheid era, ought to lend itself to shallow
sloganeering. But Maxwell Anderson’s book and lyrics
focus more on the tragedy of individuals forced into
roles beyond their comprehension.
The boyish Clive Rowe brought quiet dignity to the role
of Stephen Kumalo, the rural cleric whose son faces the
death penalty after falling among bad company in distant
Johannesburg. Josie Benson, playing a shantytown diva,
came close to stealing the show with "Who’ll Buy", a
more frankly sensual version of Cole Porter’s anthem
"Love for Sale".
As for Rowe’s nemesis, an urbane but dogmatic champion
of white supremacy, Edward Petherbridge injected depth
and humanity into a slightly underwritten character
whose worldview is transformed at the close. Drama comes
close to overshadowing music in the second act, but the
brooding presence of the chorus, standing on a gantry
above the stage, is compelling throughout. The
performance will be broadcast on Radio 3 on July 1.
Edward Seckerson, Independent, 25 June 2009
It is quite astonishing to look back and see what made
the Broadway stage in the 1940s. It was a time of great
daring and innovation when the boundaries between
musical comedy and opera were less defined than they’ve
ever been. Kurt Weill’s final show for Broadway Lost in
the Stars – his musical adaptation with Maxwell Anderson
of Alan Paton’s novel “Cry, the Beloved Country” – would
be lucky to make off-Broadway today. And yet there it
was - a deeply compassionate drama of division and
reconciliation in apartheid South Africa playing the
capriciously named “Great White Way” in an attempt to
prick America’s own racist conscience. And it took a
Jewish refugee from Hitler’s Germany to do it.
Lost in the Stars is an undeniably book-heavy, sometimes
laboured, music drama where the play’s very much the
thing and the shattering final scene is denuded of music
to lay bare the potency of the words. Stephen Sondheim
was the last person to dare to do this in a piece of
music theatre when he, too, gave the stage to his book
writer John Weidman in the closing scene of Assassins.
As was the case there, the chorus – or better yet the
ensemble - has the first and last words in Lost in the
Stars for they are the witnesses and commentators and
makers of history in this “musical tragedy” and as such
the backbone of this South Bank/ BBC Concert Orchestra
semi-staging. Mary King (vocal coach and casting
director) should be applauded for nursing such a richly
diverse group of voices through this difficult,
searching, angular music.
It isn’t an easy piece to bring off in what must have
been limited rehearsal time, but how good to experience
it at all, and in its original and so wonderfully
Weillian orchestrations. The sepia colorations with oily
clarinets and saxes, not to forget accordion, were duly
savoured by conductor Charles Hazlewood and there vocal
glimmers, too, with Tsakane Maswanganyi’s Irina plumbing
the soul singer in her operatically inflected numbers
“Trouble Man” and the enduring “Stay Well”.
The title song is one of Weill’s most glorious creations
and if one wondered why Clive Rowe had been cast as
Stephen Kumalo when this and so much else in the score
lies too low for him, the answer came in that final
scene when he and the wonderful Edward Petherbridge
stunned us into a numbed silence as the seeds of
reconciliation were tentatively, painfully, sown.
Stephen Graham, MusicalCriticism.com, 26 June 2009
Lost in the Stars ('49) was the last stage work
Kurt Weill was to complete before his untimely death in
1950. Typically for the composer the piece is something
of a curio in the context of Broadway musical theatre of
the late 1940s. Subtitled 'a musical tragedy', it takes
an extremely difficult subject ― the onset of apartheid
in South Africa ― and treats it with a great degree of
maturity, and artistry too.
Based on Cry, thy beloved country by Alan Paton,
with book and lyrics by Maxwell Anderson (Weill's
previous collaborator on Knickerbocker Holiday),
the music is typical of Weill in its mixture of
vernacular idioms such as blues or spirituals with
operatic arias and choruses, Tin Pan Alley style songs,
and even some chorales. Though the styles sometimes
don’t gel as well as they might, and the choruses risk
being somewhat portentous at times, Weill’s acerbic
orchestrations for chamber orchestra (with no violins
and including accordion), his spirited melodic sense,
and his skill at sensitively contextualising and
qualifying the drama in the music means that Anderson's
often poetic language and the compelling drama of the
narrative are communicated strongly.
In this quite unique fully-staged production at the
Queen Elizabeth Hall, Charles Hazelwood led the
14-strong chamber orchestra (made up of members from the
BBC Concert Orchestra) and 40-strong chorus in a rousing
rendition of the score. Owing to the restrictions of the
space, the action took place at stage front, beside the
orchestra, with good use of scaffolding above and
alongside the stage enabling choruses to stand out both
acoustically and dramatically, and the judge in the
courtroom scene to have a sufficiently elevated bearing.
The director Jude Kelly made good use of the space; with
limited room to manoeuvre it is to her credit that the
production rarely felt inert.
The importance of the chorus in this work is quite
startling for a Broadway piece; quite often significant
emotional aspects of the play are first voiced by the
chorus, and at crucial points key dramatic gestures,
such as the now-quiescent and poignant reminiscence of
the earlier forthright 'Lost in the Stars' melody in the
final scene, are heard through the chorus. Those
choruses had real dramatic heft in this performance.
Though the mix of voice-types (popular, operatic,
musical theatre) in the solos of the opening 'The Hills
of Ixopo' did not augur well, as it turned out each of
the choruses was given with a concentrated purpose and a
real sense of the intensity of the narrative.
They balanced well with the small instrumental ensemble,
whose shifting colours added a sustained layer of
dramatic thickening to the show. The muted trumpet in
the closing stages of the first and second acts, and the
nimble wind players who swapped skilfully between
clarinets, oboes, bass clarinets and saxophones, all
stood out in strong and versatile playing that was as
comfortable in slurred lines and bluesy harmonies
('Who'll Buy?'), as it was in flowing dramatic
accompaniments ('O Tixo, Tixo, Help Me!', 'Cry, thy
beloved country'), or hard-edged dance numbers ('Train
to Johannesburg').
The cast was generally strong. Josie Benson as Linda
ramped up the fizz with her raunchy rendition of the
brass-led 'Who'll Buy?', whilst Tsakane Maswanganyi was
sombre and pent-up as Irina (though her emotions were
let out strikingly in her aria 'Trouble Man'). Cornelius
Macarthy as Abselom Kumalo provided a moving portrayal
of decency led astray, whilst the rest of the ensemble
cast displayed real chemistry and esprit in their hectic
movements about the stage.
Clive Rowe as the central character Stephen Kumalo was a
dignified and affecting presence. He remained a
steadfast figure at the centre of the drama as his
increasingly doomed search for his son Absalom, who had
a year previously travelled from their rural home to
Johannesburg in order to finance his education, but had
fallen into a cycle of violence and crime (as
foreshadowed brilliantly in 'Train to Johannesburg',
with its refrain of 'white man go to Johannesburg, he
come back, black man go to Johannesburg, don’t come
back'), moves through tragedy to a sort of final
redemption. His singing was expressive, though at times
his intonation felt a little sluggish, and he had a
habit of jumping ahead of the beat. However his
rendition of ’Lost In the Stars’ at the close of the
first act was a highpoint of the show; he brought real
grandeur, intelligence and candour to the existential
despair of the lyrics.
The drama somewhat takes over from the music in the
second act. A shift into more actorly melodrama is
required, albeit with decisive interjections from the
chorus, something negotiated with skill here. Rowe as
Kumalo developed a deeply moving relationship with James
Jarvis, a crucial non-singing role here portrayed by
Edward Petherbridge with a depth of emotional
characterisation that lifted the second act to the high
standards of the music-rich first. Their relationship
rang entirely true thanks to the humanity brought to
bear by both actors. It seemed impossible initially
(Jarvis' prejudices against the black community seeming
to have been confirmed by his son's murder by Abselom),
but their rapprochement felt inevitable and vivid at the
close following Jarvis' acceptance of his son's
egalitarian attitude, and his recognition of the
nobility of Stephen Kumalo.
Lost in the Stars illuminates some aspects of the
human experience that lay at the centre of the tragedy
of apartheid by treating both sides with generosity of
spirit, and by maintaining a certain astuteness in the
face of human nature (to whit, Stephen's response to a
query of what he'd say to the charge of large scale
cruelty from the whites in South Africa: 'all men have
evil in their hearts'). Weill's music blends effectively
with the drama, enhancing it, without ever smothering
its finer points. This production managed to carry forth
to its audience much of this character. The moving
conclusion aroused much emotion in the hall.
Return to Top
Artist
Descending a Staircase (2009)
Lyn Gardner, Guardian, 7
December 2009
An elderly painter, Donner, lies dead at
the bottom of a staircase while his two studio
colleagues argue over the milk order and which one of
them is the murderer. Nothing is quite what it seems in
Tom Stoppard’s jolly jape, a ridiculously enjoyable look
at memory, love and the arbitrary patterns of life.
Even the deft structure of the play,
with its 11 scenes moving initially backwards and then
forwards in time, is a joke on Duchamps's Nude
Descending a Staircase. Providing you don't take the
curmudgeonly pronouncements on artistic endeavour to
heart, there's much to give pleasure in this 90-minute
piece that is not so much a whodunit as a riff on "how
do you see it?".
The trio of artists in question are
Donner, Martello and Beauchamp, three former artistic
pranksters who in their youth throw in their lot with
the surrealists, but whose real passion is for the
beautiful Sophie. Although blind, she is rather more
perceptive than the three of them put together. Even so,
the unreliability of memory plays a part in the tragedy
that unfolds and reverberates down the years. Michael
Gieleta's revival of the play, originally written for
radio but transferred seamlessly to the stage, makes a
virtue of the cramped space.
It seems odd not to cast a blind actor as Sophie, but
that's not to discredit Olivia Darnley's performance.
And Edward Petherbridge and Max Irons excel as the older
and younger Donner, a man destined to see the truth too
late.
Rhoda Koenig, Independent, 14
December 2009
Why were we told that Tom Stoppard first
wrote with emotion, rather than just cleverness, in The
Real Thing?
At least, that was how the play was
promoted in New York when I, then living there,
interviewed its dashing young star, Jeremy Irons, in
1984. Twelve years before, however, a British radio
audience heard a play that had enough feeling choked
behind its stiff upper lip to dampen their eyes. And
now, in Artist Descending a Staircase, Irons's son Max,
who did not exist until a year after our talk, acts in a
manner so painful and sweet as to make the romantic
young and the regretful old pay him tribute with their
tears.
This stage version was originally seen
in 1988, when it was criticised for being explicit and
heavy-handed where the original was delicate and
sensitive. I can only say that this one, shuffling time
sequences like a stacked deck, full of emotional
collisions and near-misses and light-as-air symbolism of
the closeness of life and death, is more than sensitive
enough for me.
There is also, of course, plenty of
characteristic Stoppard playfulness (an artist talks
about meeting Tarzan when he means Tristan Tzara, of
having danced with a woman at Queen Mary's wedding –
"no, maiden voyage") and waspish wit. Modern painters,
says a traditional one, are "like priests – they demand
our faith that something is more than it appears to be –
bread, wine, a can of soup."
The play opens with two artists,
Martello and Beauchamp, who have shared a studio with
Donner for 60 years, discovering his body at the foot of
the stairs. A tape recorder captured his last words:
"Ah, there you are." Who was the visitor, and did he
give the old man a push? Trying to solve the riddle, the
two re-enact ancient quarrels and rivalries but miss,
until the last seconds, what is literally under their
noses.
Michael Gieleta's production is
beautifully judged and cast. David Weston and Jeremy
Child as the old Martello and Beauchamp, Ryan Gage and
Alex Robertson as their young selves are all impeccable.
But the highest honours go to Irons, as the young Donner
to Edward Petherbridge's fierce, flinty old one; and to
Olivia Darnley as the beautiful blind girl who
tragically shows that, when it comes to love, there are
none so blind as those who will not see.
Return to Top
|